Les renseignements personnels sont traités de manière confidentielle, respectant ainsi le droit à la vie privée des citoyens. De leur collecte à leur destruction, nous nous engageons à protéger ces informations et d'en assurer une gestion appropriée. Ces obligations sont principalement établies par la Loi sur la protection des renseignements personnels. La Loi 25

Notre équipe s'engage à vous accueillir avec courtoisie et respect. Nous attendons de vous que vous manifestiez la même attitude à notre égard. Aucun comportement irrespectueux, violence verbale ou physique ne sera toléré. Nous nous réservons le droit de refuser votre rendez-vous en cas de non-respect de ces principes. Merci de votre coopération !